Der Plan ist, nach Schweich zu fahren und morgen Mittwoch vor der Heimreise von Jan zurück nach Konz. Für mich ist es eine etwas neue Situation: Es hat viel Gegenwind und etwas Wellen, was das Fahren intensiver und auch anstrengender macht. (Kann man auf einem … Read more

Das Energiemanagement lässt sich noch verbessern: Gestern Abend haben wir vergessen das Wasser abzustellen. Schon um 2h morgens war die Batteriespannung auf 8V gesunken. So mussten wir für die Morgentoilette zuerst mal eine Halbstunde Motorlärm erdulden. Nach der beeindruckenden Saarschleife geht es weiter durch den … Read more

Peter und Charlotte von der Glory haben ein irritierendes Geräusch auf ihrem Boot. Er scheint ein alter Hase zu sein und erklärt mir ausführlich etwas zu ‚Luft in der Stopfbuchse‘. Ich glaube, das ist das Bauelement, wo die Antriebswelle zum Propeller durch den Rumpf geht. … Read more

Der erste Tag auf der Saar mit Ausmassen für die Grossschiffahrt. Die Wendeplätz der über 100m grossen Schiffe resp. Schubverbände sind beeindruckend. Hinter einem grünen Ufer sind immer wieder Industriebauten zu sehen – Weltkulturerbe Völklingen. Das Fahren auf dem Fluss ist ganz anders. Grossschifffahrtsverkehr hat … Read more

Den Morgen wollten wir mit einem Croissant und Kaffee an Land eröffnen. Wir haben also ein erstes Mal die Velos abgeladen und sind gegen 10h in der Altstadt von Sarreguemines eingetroffen. Der Kaffee war kein Problem, die Croissants hingegen scheinen nur bis 9h zu reichen. … Read more

Die Vorstellung in einem sauberen Fluss zu schwimmen lockt. Wir beschliessen etwas Gas zu geben und haben am Vorabend minutiös geplant: 30km mit 10 Schleusen scheinen gut machbar. Auch das Restaurant ist schon reserviert. Lunch gibt es im Hafen von Wittring. Die zuerst gewählte öffentliche … Read more

Der Morgen beginnt mit einem ärGRRR. Die Links auf GoogleEarth kann und kann und kann ich nicht erzeugen. Anscheinend geht das nur auf einem Desktop und nicht mit dem iPad. Um eine Vorlage zu bekommen logge ich mich mit der Hilfe von Geneviève und Teamviewer … Read more

Zum Tagesstart verfasse ich den bLogBuch-Eintrag des Vortages. Dann folgt schon die ‚Schiffsübernahme – zweiter Teil‘: Von fehlender Bettwäsche über losen Anker und Wasserhahn bis zur Fernbedienung der Schleusen gibt noch einiges zu korrigieren – und es gäbe noch mehr (gibt es immer). Nachdem der … Read more

PK steht für point kilometrique und ist die Positionsangabe auf den französichen Gewässern. PK 209 ist bei Lagarde – und es ist der Name des Restaurants beim Hafen. Doch schön der Reihe nach. Ich reise zusammen mit Geneviève mit dem Auto an. Das Auto ist … Read more

Gestern habe ich mich für volle zwei Monate von meiner Arbeit verabschiedet. Juhui. Einen ersten herzlichen Dank sende ich an meine Kollegen und Vorgesetzten. Dass das so selbstverständlich möglich ist, ist alles andere als selbstverständlich. Aber sie hatten genügend Zeit sich darauf einzustellen, denn den … Read more